Mathematics is completely different. In math and really, only in math we have the power to prove things. The fact that π never repeats isn’t something that we’ve observed, and it’s not something that’s merely “likely” given that we’ve never observed a repeating pattern in the first several trillion digits we’ve seen so far.