Un secondo studio, condotto nel 1994 dall’Istituto per la ricerca energetica e ambientale di Heidelberg, in Germania, ha esaminato l’impatto prodotto dall’intero ciclo di vita di un’auto di media cilindrata usata per tredicimila chilometri all’anno per dieci anni. Conclusione: l’estrazione delle materie prime necessarie a fabbricare ogni vettura causa la produzione di 25 tonnellate di rifiuti e di 922 milioni di metri cubi di aria inquinata. Confrontando i dati con i 2.040 milioni di metri cubi di aria inquinata prodotti nel corso dell’intero ciclo di vita del veicolo, si scopre che nella fase di fabbricazione viene rilasciato circa il 45 per cento del totale degli inquinanti atmosferici.